Après leur affrontement épique avec le prince des ombres, Nolan et Livia sont forcés de se séparer. Livia se cache dans le sud de la France, tentant d’échapper à Léo et de protéger l’amour fragile qu’elle partage avec Nolan. Mais la distance et les incertitudes commencent à éroder leurs dernières espérances.
Trahisons, doutes, et craintes s’entrelacent, menaçant de détruire leur avenir ensemble. Pourront-ils affronter les fantômes de leur passé et protéger leur amour ?
Tapis dans l’ombre, les flammes de l’enfer n’attendent que le moment propice pour les engloutir dans un tourbillon de feu.